de en
FinTech & RegTech

Rechtsfragen bei der Übertragung von Token

Rolf H. Weber
Rolf H. Weber
Salvatore Iacangelo
Salvatore Iacangelo

Citation: Rolf H. Weber / Salvatore Iacangelo, Rechtsfragen bei der Übertragung von Token, in: Jusletter IT 24 May 2018

The reliable and easy transfer of assets on a blockchain (mostly in the form of tokens) is a central prerequisite for using and developing new technologies economically. When tokens contain claims against the issuer, an assignment according to Art. 164 et seq. CO is required under applicable Swiss law, provided that the tokens are not issued as a security or registered as book-entries. The article discusses the question how tokens are to be qualified (as securities or uncertificated securities) and if securities can be issued as tokens de lege lata or if tokens qualify as uncertificated rights de lege ferenda. (ah)


Table of contents

  • I. Ausgangslage und Problemstellung
  • II. Rechtliche Qualifikation von Token
    • 1. Qualifikation von Token als Wertpapiere
      • 1.1. Wertpapierbegriff
      • 1.2. Kriterien für die Qualifikation von Wertpapieren
        • 1.2.1. Urkunde
        • 1.2.2. Verbrieftes Recht
        • 1.2.3. Verknüpfung Recht und Urkunde
        • 1.2.4. Zwischenfazit
    • 2. Qualifikation von Token als Wertrechte
      • 2.1. Wertrechtebegriff
      • 2.2. Kriterien für die Qualifikation von Wertrechten
        • 2.2.1. Ermächtigung des Emittenten
        • 2.2.2. Rechte mit gleicher Funktion wie Wertpapiere
        • 2.2.3. Wertrechtebuch
      • 2.2.4. Zwischenfazit
    • 3. Zusammenfassung
  • III. Übertragung von Token
    • 1. Übertragung von («digitalen») Wertpapieren
      • 1.1. Besitzübertragung
      • 1.2. Besitzanweisung
      • 1.3. Zwischenfazit
    • 2. Übertragung von Wertrechten
    • 3. Übertragung von Zahlungs-Token
    • 4. Weitere Übertragungsmöglichkeiten
      • 4.1. Übertragung durch Abtretung
      • 4.2. Übertragung durch Vertragsübernahme
      • 4.3. Übertragung durch Qualifikation als Bucheffekte
      • 4.4. Übertragung durch Anweisung
  • IV. Ausblick
Please log in to read the full text.
Register for Campus? More
Login Poster
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Leiter*in Amt für Handelsregister [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Steuerexpert*in oder Jurist*in mit [...] Blum&Grob Rechtsanwälte AG
Kanton St. Gallen (Kreisgericht St. Gallen)
Gerichtsschreiber/in Kreisgericht [...] Kanton St. Gallen (Kreisgericht St. [...]
Bihrer Rechtsanwälte AG
Associate – Corporate, M&A & [...] Bihrer Rechtsanwälte AG
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist*in als Amtsnotar*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Legal XII Tables Avocats
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Legal XII Tables Avocats
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Gossau)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt Uznach)
Leitende Staatsanwältin / Leitender [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
Suter.Legal. AG
Anwältin / Anwalt mit Schwerpunkt [...] Suter.Legal. AG
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat Wil)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Jurist*in als Abteilungsleiter*in [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversicherung - Kantonale Amtsstelle KAST)
Fachexperte*in KAST (m/w/d) Kanton St. Gallen (Arbeitslosenversic[...]
Kaiser Simmen Cattin Partner
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin 50-100% Kaiser Simmen Cattin Partner
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat St. Gallen)
Auditor*in (juristische*r Praktikant*[...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:19b10fb5-feb5-4241-aa84-8bacb7a4f903/Verein%20eJustice.png
Tagung für Informatik und Recht
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Das neue Investitionsprüfgesetz [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:b81c3d7c-a23a-43fb-89d5-dd07969509b2/Logo%20UNIGE.svg
FORMAT CAPSULE: Jurisprudences [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Online-Fachkurs Einführung ISO 2700x [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Swiss Digital Finance Conference 2026
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation