Rechtsvisualisierung

Jusletter IT – Rechtsvisualisierung.

In der Rubrik «Rechtsvisualisierung» in Jusletter IT – jusletter-it.weblaw.ch – werden in unregelmässigen Abständen Rechtsvisualisierungen von Prof. Dr. Friedrich Lachmayer (Universität Innsbruck), Dr. Harald Hoffmann (Wien) Prof. Dr. Vytautas Čyras (Vilnius University), Dr. Peter Parycek (Donau-Universität Krems) und Dr. Yueh-Hsuan Weng (Peking University) publiziert.

Friedrich Lachmayer hat bereits drei der Beiträge, welche in der Festschrift «Zeichen und Zauber des Rechts» zu seinen Ehren erschienen sind, visualisiert und hierzu sowohl Präsentationen als auch Audiofiles geschaffen. Die jeweiligen Werke werden mit bereits publizierten Beiträgen in Jusletter IT verlinkt. So können schriftliche Beiträge in verbildlichter oder vertonter Version ebenfalls nachvollzogen werden.

Zudem arbeitet Friedrich Lachmayer gerade an der grafischen Visualisierung des Buches «Kennst du das Recht?» von Caroline Walser Kessel, erschienen bei Editions Weblaw im Jahr 2011.

Friedrich Lachmayer und Yueh-Hsuan Weng weisen mit ihrem Projekt der Farbgebung für chinesische Schriftzeichen (Colorize Chinese Characters [ColChinC]) auf das  Werk «Illustrated Account of Chinese Characters» von Guanghui Xie hin, in welchem der Autor anhand von Lautschrift, Illustrationen und Geschichte die Betonung sowie Bedeutung der einzelnen Schriftzeichen analysiert.

Zu den jeweiligen Rechtsvisualisierungen werden zusätzlich Audiofiles im Format MP3 zum Download zur Verfügung gestellt.

Die Rechtsvisualisierungen sind in folgende Kategorien unterteilt:

Gerne möchten wir Sie an dieser Stelle dazu einladen, sich an dem Projekt «Rechtsvisualisierung» zu beteiligen und uns Ihre Visualisierungsarbeiten (Präsentationen, Audiofiles, Videos etc.) zukommen zu lassen. Simone Kaiser (simone.kaiser@weblaw.ch) nimmt diese gerne entgegen.